Como transcrever vídeos para melhorar o envolvimento e a conformidade

Um dos aspectos fundamentais do panorama digital é a melhor forma de utilizar o teu conteúdo para gerar mais retorno. A transcrição de vídeo está a dar a volta à anedota das empresas que costumavam encontrar razões para quebrar protocolos e normas específicos. Isto garante que o teu vídeo em streaming está disponível para mais utilizadores, mas acrescenta conteúdo de texto, o que te ajuda a obter classificações nos motores de busca.

Além disso, os teus vídeos tornam-se mais utilizáveis para reutilização. Neste guia, discutiremos a importância da transcrição de vídeos e como ela pode aumentar o envolvimento e garantir a conformidade com os padrões de acessibilidade. Abordaremos as vantagens da transcrição de vídeos, os melhores métodos de transcrição de vídeos e demonstraremos como as soluções de transmissão do Dacast pode ajudar organizações de diferentes sectores a levar a sua estratégia de vídeo para o nível seguinte.

Índice

• Porque é que as empresas devem transcrever um vídeo
• As caraterísticas das aplicações e do software de transcrição
• As vantagens dos serviços de transcrição do conversor de vídeo para texto
• Os melhores métodos para transcrever vídeo para texto
• Como as soluções de transcrição de vídeo da Dacast ajudam vários sectores
• Os fluxos de trabalho da transcrição de texto a partir de vídeo
• Conclusão

Porque é que as empresas devem transcrever vídeos?

O rei do conteúdo é o vídeo. No entanto, as empresas têm de garantir que os seus vídeos estão facilmente disponíveis, são pesquisáveis e adaptáveis para tirar o máximo partido do seu potencial.

Os vídeos transcritos tornam-se recursos valiosos que melhoram o envolvimento do utilizador e a recuperação de conteúdos, respeitando as diretrizes de acessibilidade. Eis algumas razões pelas quais as empresas devem transcrever vídeos:

Conformidade

1. Conformidade de acessibilidade: As empresas têm de cumprir os regulamentos de acessibilidade, como a Lei dos Americanos com Deficiência (ADA). As transcrições promovem a inclusão de um maior número de utilizadores, tais como falantes não nativos e pessoas com perturbações do processamento auditivo.
2. Documentação jurídica e de conformidade: As transcrições precisas produzem transcrições exactas de reuniões, discussões e discursos importantes, muitas vezes essenciais para a conformidade legal e regulamentar. Apoia a manutenção de pistas de auditoria e garante o cumprimento dos requisitos legais e regulamentares.

Funcionalidades melhoradas para os empregados

1. Pesquisabilidade e recuperação de informação: As transcrições permitem que os motores de busca indexem corretamente as informações de vídeo, aumentando a sua capacidade de descoberta. A produtividade e a eficiência dos funcionários podem aumentar com a pesquisa rápida de material relevante em documentos internos.
2. Melhoria da comunicação e da formação: Os empregados podem mais facilmente rever e compreender o conteúdo quando transcrevem sessões de formação e reuniões. Melhora a comunicação interna e os procedimentos de formação.
3. Reaproveitamento e marketing de conteúdos: As transcrições podem ser reutilizadas em artigos de blogues, actualizações de redes sociais, boletins informativos e muito mais. Os motores de busca podem indexar o conteúdo escrito e aumentar a visibilidade online da empresa.
4. Eficiência na tomada de notas e gestão do conhecimento: Os empregados podem facilmente referir-se a segmentos específicos de vídeos utilizando transcrições. Isto simplifica os procedimentos de gestão do conhecimento, permitindo o desenvolvimento de uma extensa base de conhecimentos.

Apoio ao cliente

1. Melhoria do apoio ao cliente: As transcrições melhoram o serviço de apoio ao cliente, melhorando o calibre e a facilidade de utilização dos materiais de formação para o pessoal de apoio ao cliente.
2. Maior envolvimento e retenção de utilizadores: Graças às transcrições, os empregados e os clientes podem ler juntamente com o filme. As transcrições apoiam uma variedade de estilos de aprendizagem e melhoram a compreensão e a retenção. Também podes transcrever vídeos e traduzi-los para várias línguas.
3. Análise de conteúdo e insights melhorados: Por meio de transcrições, as empresas podem examinar as informações de vídeo em busca de tendências, insights e padrões. Além disso, ajuda a encontrar e extrair palavras-chave pertinentes para iniciativas de marketing e conteúdo.

A transcrição de vídeos não só cumpre as leis de acessibilidade, como também aumenta a segmentação do público. Torna a pesquisa na Web mais confortável e fácil, torna a informação mais acessível, atrai mais tráfego e melhora a eficácia interna.

As caraterísticas das aplicações e do software de transcrição

O software e as aplicações de transcrição oferecem várias funcionalidades para ajudar a tornar o processo eficaz e fácil de utilizar. As empresas beneficiam muito com estas caraterísticas, que melhoram a exatidão, a utilidade e a acessibilidade das transcrições.

Transcrições com carimbo de data e hora

As transcrições com carimbo de data/hora oferecem marcadores precisos que permitem aos espectadores saltar para segmentos de filmes específicos. Esta função é crucial para encontrar rapidamente partes importantes de vídeos longos, facilitando a avaliação e análise eficazes do conteúdo.

Identificação do orador

Esta função melhora o contexto e a clareza ao diferenciar os oradores num vídeo. Torna as transcrições mais precisas e compreensíveis, indicando quem está a falar num determinado momento, especialmente em situações com vários intervenientes, como reuniões e entrevistas.

Ferramentas de transcrição automática

As técnicas de transcrição automática utilizam a IA e o ML para traduzir, de forma rápida e fiável, o discurso falado em texto. Estas tecnologias reduzem consideravelmente o tempo e o esforço necessários para a transcrição manual, acelerando e reduzindo o custo do processo.

Texto editável e transcrições interactivas

Os utilizadores podem editar e modificar as transcrições utilizando ferramentas de texto editáveis. Isto garante que a transcrição final é exacta e transmite a mensagem pretendida. Com as transcrições interactivas, os utilizadores podem saltar para um segmento de vídeo específico clicando no texto da transcrição. Esta interatividade melhora a experiência do utilizador.

Transcrição em tempo real e opções de exportação

A transcrição em tempo real oferece uma saída de texto instantânea para eventos e transmissões em direto. Esta funcionalidade é especialmente útil para a transmissão em direto, aumentando a acessibilidade e o envolvimento. As aplicações de transcrição exportam normalmente as transcrições em formato TXT, SRT ou PDF. Com base nestes parâmetros, os utilizadores podem selecionar o formato de que necessitam para partilha, documentação ou processamento adicional.

As vantagens dos serviços de transcrição do conversor de vídeo para texto

As empresas podem beneficiar muito com a transcrição de vídeos para texto, uma vez que pode melhorar a acessibilidade e a gestão de conteúdos. Eis algumas formas de a tua empresa beneficiar dos serviços de transcrição do conversor de vídeo para texto:

Melhoria da capacidade de pesquisa e SEO

Uma transcrição ajuda a tornar o teu vídeo ainda mais pesquisável. Como o texto transcrito é pesquisável, os motores de busca podem indexar melhor o teu vídeo e os utilizadores podem encontrá-lo através da pesquisa orgânica. A exposição adicional é importante e aumentará o tráfego da Web, beneficiando o desempenho geral de SEO do teu Web site.

Maior envolvimento do utilizador

A produção de transcrições apela a pessoas com uma variedade de preferências de aprendizagem, aumentando, por sua vez, o envolvimento. Desta forma, os utilizadores que preferem ler o conteúdo em vez de ver a versão em vídeo têm-no à sua disposição. O texto clicável numa transcrição interactiva aumenta a aderência e a acessibilidade do conteúdo.

Reaproveitamento de conteúdos

As transcrições têm muitas outras utilizações, mas são normalmente utilizadas para redirecionar conteúdos. O Transcribe também permite que as empresas transformem esse texto em publicações de blogues, actualizações de redes sociais, boletins informativos, livros electrónicos e guias.

Desta forma, o conteúdo original do vídeo é maximizado, o que ajuda o SEO ao adicionar mais conteúdo de texto indexável. Isto garante que o teu conteúdo tem um destino mais amplo em mais plataformas de vídeo.

Melhora a tomada de notas

Uma transcrição escrita do conteúdo do vídeo facilita a tomada de notas por parte dos trabalhadores e dos espectadores. Isto permite-lhes saltar rapidamente para partes da filmagem em vez de voltarem a ver o vídeo completo. Isto é especialmente útil para formação, materiais de aprendizagem e apresentações detalhadas, onde os pontos-chave ajudam a aprendizagem.

Aumento do alcance

As transcrições tornam o teu conteúdo um ativo global, facilitando a sua tradução para outras línguas. As transcrições traduzidas tornam o teu conteúdo acessível a audiências que não são falantes nativos de inglês, expandindo o alcance do teu conteúdo e, com ele, o envolvimento. Uma vez que o teu conteúdo está mais amplamente disponível, isto contribui para um maior alcance.

Análise de conteúdo

As transcrições servem de base para uma análise de conteúdo com nuances. As empresas podem utilizar o texto para efetuar análises que têm impacto nas decisões e estratégias através de tendências e padrões. A agregação de palavras-chave a partir de transcrições é a vantagem adicional de que precisas, juntamente com a ajuda média de SEO e otimização de conteúdos.

A utilização desta análise permite que as empresas vejam o que os espectadores querem e os interesses gerais dos espectadores, podendo assim criar melhores conteúdos e estratégias de marketing para os seus respectivos consumidores.

Os melhores métodos para transcrever vídeo para texto

Existem várias formas de transformar material de vídeo em texto; cada uma delas tem vantagens e utilizações. Factores como a quantidade de conteúdo, o orçamento, os casos de utilização e os requisitos de precisão desempenham um papel importante na seleção da melhor técnica de transcrição. Vê estes fantásticos métodos de transcrição de vídeo para texto:

Ferramentas de reconhecimento automático da fala (ASR)

As ferramentas ASR utilizam algoritmos complexos para traduzir automaticamente a linguagem audível em texto escrito. As famosas ferramentas desta categoria caracterizam-se pela sua velocidade e escalabilidade, o que as torna ideais para trabalhar com conteúdos vastos. Embora a precisão possa não estar ao nível das transcrições humanas, as melhorias tecnológicas estão a compensar e a colmatar a lacuna.

Prós:

• Velocidade: Produz transcrições rapidamente, reduzindo o tempo de execução.
• Rentável: Normalmente, é menos dispendioso do que os serviços que envolvem a transcrição humana.
• Escalabilidade: Gere eficazmente os requisitos de transcrição em grande escala.

Ferramentas populares:

• Lontra.ai: Capacidades de integração e transcrição em tempo real.
• Google Cloud Speech-to-Text: Suporte multilingue e elevada precisão.
• IBM Watson Speech to Text: Extensas capacidades de personalização.
• Rev.com (automatizado): Transcrição automática emparelhada com uma interface fácil de usar.

Melhor para:

• Requisitos de transcrição rápida: Perfeito para produzir transcrições rapidamente.
• Volumes de alto conteúdo: Ideal para transcrever em massa

Serviços de transcrição humana

Com os serviços de transcrição humana, a transcrição de áudio é efectuada por transcritores qualificados. Esta abordagem é conhecida pela sua excecional sensibilidade contextual e exatidão. Mais habilmente do que as tecnologias automáticas, os transcritores humanos conseguem lidar com informações complexas e uma variedade de sotaques.

Prós:

Precisão: Maior precisão, particularmente para material complexo ou especializado. Compreensão do contexto: Capaz de gerir o contexto, as subtilezas e os acentos.

Ferramentas populares:

• Rev.com: Excelente transcrição por humanos com prazos de entrega curtos.
• TranscreveMe: Serviços de transcrição fiáveis e a preços razoáveis.
• Scribie: Oferece possibilidades de transcrição automática e manual.
• GoTranscript: Concentra-se na transcrição precisa e completa.

Melhor para:

• Requisitos de alta precisão: Ideal para transcrições que exigem precisão.
• Conteúdo complexo: Adapta-se bem à escrita sofisticada ou técnica.

Abordagem híbrida

A precisão da edição humana combinada com a velocidade das tecnologias ASR é o que a abordagem híbrida oferece. Este processo garante um bom equilíbrio entre exatidão e eficiência. As empresas podem obter tempos de resposta rápidos sem sacrificar a exatidão, utilizando ambas as tecnologias.

Prós:

• Equilíbrio entre exatidão e velocidade: Equilibra a eficiência e a precisão da ASR de um método humano.
• Rentável: Mais exato do que as abordagens totalmente automatizadas e menos dispendioso do que a transcrição puramente humana.

Ferramentas populares:

• Sonix: Possibilidades de edição humana combinadas com transcrição automática.
• Trinta: Oferece transcrição automática com funcionalidades de edição e revisão.

Melhor para:

• Transcrições precisas e fiáveis: Perfeito para empresas que pretendem precisão e rapidez.
• Transcrição de grandes volumes com elevada precisão: Ideal para textos longos que necessitam de uma transcrição exacta.

Transcrição interna

Utilizando recursos e instrumentos internos, a transcrição in-house consiste em transcrever gravações de vídeo. Esta abordagem permite uma maior personalização e controlo. Permite às empresas manter a confidencialidade e garantir que certos jargões da indústria são corretamente registados.

Prós:

• Controla: Mais autoridade sobre a segurança e o processo de transcrição.
• Personalização: Adapta-te a requisitos específicos e ao jargão empresarial.

Ferramentas populares:

• Escriba expresso: Uma ferramenta de transcrição manual bem conhecida.
• Dragon NaturallySpeaking: Uma excelente ferramenta de voz para texto para transcrição.

Ideal para:

• Necessidades contínuas de transcrição: Ideal para empresas que precisam de transcrever com frequência.
• Conhecimentos especializados: Adequado para material que necessite de jargão específico do sector.

Transcrição com base em crowdsourcing

Com a transcrição por crowdsourcing, várias pessoas podem transcrever vídeos a um custo reduzido. A dispersão do esforço desta abordagem pode torná-la mais rápida, mas o controlo de qualidade pode ser difícil.

Prós:

• Rentável: Normalmente, é menos dispendioso do que os serviços especializados.
• Velocidade: Pode ser mais rápido devido ao facto de vários colaboradores trabalharem ao mesmo tempo.

Ferramentas populares:

• Amazon Mechanical Turk: Uma excelente ferramenta de crowdsourcing para várias tarefas, incluindo a transcrição de vídeos.
• TranscribeMe (Crowdsourced): Outra excelente opção para transcrição de crowdsourcing.

Melhor para:

• Conteúdo não crítico: Ideal para materiais menos delicados.
• Iniciativas preocupadas com o orçamento: Perfeito para projectos com um orçamento limitado.

Software especializado

O software de transcrição especializado, criado para empresas específicas, oferece funcionalidades e integrações personalizadas. As opções de personalização e as bases de dados de terminologia específica do sector são caraterísticas comuns destes sistemas, que melhoram a precisão.

Prós:

• Personalização: Funcionalidades concebidas para sectores específicos da economia (por exemplo, jurídico, médico).
• Integração: Para simplificar os procedimentos, integra-se frequentemente com outros produtos e fluxos de trabalho.

Ferramentas populares:

• Sonix: Uma ferramenta de transcrição rica em funcionalidades e adaptada às necessidades da indústria.
• Trinta: Oferece capacidades de edição sofisticadas e integração de plataformas.

Melhor para:

• Necessidades específicas do sector: Perfeito para as profissões jurídicas, médicas e outras profissões especializadas.
• Soluções para empresas: Ideal para empresas que necessitam de integrar o fluxo de trabalho sem problemas.

Como as soluções de transcrição de vídeo da Dacast ajudam vários sectores

Com base em casos de utilização de diferentes indústrias, o Dacast facilita a gestão dos teus conteúdos e melhora a qualidade do envolvimento, o que, como sabemos, atrai espectadores mais activos e satisfeitos para as salas privadas.

Em caso de necessidade de transcrição, a Dacast oferece serviços de legendagem manual para que possas cumprirTranscreve vídeos, conteúdo SEO, reutilização de vídeos, materiais de marketing baseados em tipos e muito mais. Vê aqui como as soluções de transcrição de vídeo da Dacast ajudam vários sectores:

1. Ensino

Objetivo: Melhorar o material didático para os alunos

A plataforma de transmissão em direto da Dacast oferece uma solução abrangente para instituições de ensino, fornecendo uma plataforma robusta para o ensino online e à distância. Esta plataforma foi concebida para tornar os conteúdos de vídeo mais acessíveis e cativantes, melhorando a experiência global de aprendizagem dos alunos.

A transcrição de vídeos pode melhorar os recursos didácticos, permitindo que os alunos leiam juntamente com os vídeos. Esta abordagem melhora a compreensão e a retenção, especialmente no caso de tópicos complexos.

Isto é particularmente útil para programas de e-learning à distância e online, onde o mesmo conteúdo pode ter de ser repetido e revisto. As transcrições servem como pontos de referência valiosos para os alunos, ajudando-os a tomar notas e a reforçar a aprendizagem fora do horário das aulas.

Embora o Dacast não ofereça serviços de transcrição, suporta a adição de legendas VOD, que podem ser criadas manualmente pelos produtores de vídeo.

A adição de legendas pode ajudar a tornar os vídeos acessíveis a um público mais vasto, incluindo falantes não nativos e pessoas com perturbações do processamento auditivo. Esta funcionalidade garante que o conteúdo educativo é cativante e acessível, promovendo uma aprendizagem eficiente.

Ao integrar legendas em vídeos educativos, o Dacast melhora a eficácia geral dos materiais de aprendizagem, melhora a acessibilidade e aumenta a participação dos alunos.

2. Negócio

Objetivo: Facilita a documentação e a acessibilidade da reunião

A plataforma de transmissão em direto da Dacast fornece às empresas um serviço de legendagem para manter registos precisos de reuniões, sessões de formação e apresentações. Esta funcionalidade é crucial para manter uma documentação completa, que pode ser facilmente acedida em qualquer altura, melhorando assim a produtividade geral.

As empresas e os negócios podem utilizar a transcrição para registar reuniões, sessões de formação e apresentações com precisão. Ajuda a ter tudo o que é importante documentado num único local, que pode ser facilmente consultado em qualquer altura, melhorando assim a produtividade geral.

Transformar palavras faladas em texto permite às empresas criar um repositório pesquisável da sua comunicação. Utilizando os serviços de legendagem da Dacast para empresas, podes ter o teu material falado legendado e guardado na tua conta, dando-te a profundidade de conhecimento de que precisas para tomar as melhores e mais bem informadas decisões.

Pode depois ligar estas legendas a outras ferramentas empresariais para melhorar a eficiência do fluxo de trabalho e a colaboração. Além disso, a disponibilização de conteúdos em formato de texto pode permitir que os funcionários com dificuldades auditivas participem, promovendo um local de trabalho inclusivo para todos.

Ao integrar transcrições e legendas em vídeos empresariais, o Dacast melhora a manutenção de registos, a tomada de decisões, a eficiência do fluxo de trabalho e a acessibilidade, melhorando assim as operações empresariais globais.

3. Media e entretenimento

Objetivo: Melhora a acessibilidade e o envolvimento do conteúdo

A plataforma de transmissão em direto da Dacast fornece às empresas de comunicação social e entretenimento uma solução robusta para fornecer conteúdos de vídeo de alta qualidade a uma vasta audiência. Esta plataforma garante que os vídeos são acessíveis, envolventes e fáceis de navegar, o que é crucial para alcançar um público mais vasto, incluindo os deficientes auditivos.

Para as empresas de comunicação social e entretenimento, como as emissoras, a transcrição de vídeo é uma ferramenta essencial que permite aos espectadores pesquisar facilmente conteúdos específicos. Assim, estas empresas podem chegar a um público mais vasto, incluindo as pessoas com deficiência auditiva.

Ao fornecer versões de texto do conteúdo de vídeo, estas empresas podem garantir que todos os seus espectadores desfrutam e tiram partido dos seus meios de comunicação, independentemente do seu estado de audição. A Dacast oferece serviços de legendagem manual para empresas que pretendem garantir que o seu conteúdo de vídeo está disponível para todos e é o mais acessível possível .

Estas soluções permitem às empresas atrair um público mais vasto e criar uma experiência envolvente para os espectadores. A Dacast também ajuda as empresas de comunicação social a fornecer vídeo de alta qualidade a qualquer dispositivo para alcançar um público mais vasto, partilhando o seu conteúdo online e tornando-o pesquisável.

4. Transmissão de vídeo

Objetivo: Aumenta a acessibilidade e o envolvimento da transmissão em direto

A plataforma de vídeo fornece uma solução eficaz para fornecer transmissões em direto de alta qualidade a uma audiência global. Garante que o conteúdo em direto é cativante, acessível e facilmente integrado com várias funcionalidades para melhorar a experiência de visualização.

A Dacast oferece-te o serviço de legendas manuais. Essas legendas garantem que as transmissões ao vivo sejam acessíveis aos telespectadores surdos ou com deficiência auditiva, bem como àqueles que não dominam o idioma da transmissão. Esta funcionalidade torna o conteúdo mais inclusivo e alarga o público potencial.

As legendas e transcrições em tempo real podem melhorar significativamente o envolvimento dos espectadores, tornando o conteúdo em direto mais compreensível e relacionável. Isto é particularmente importante para eventos ao vivo em que a compreensão em tempo real é crucial. As legendas ajudam a manter o público envolvido, fornecendo um acesso claro e imediato ao conteúdo falado .

A plataforma do Dacast é multilingue. Consegue criar legendas manuais em várias línguas. Esta capacidade assegura que o conteúdo pode chegar a uma audiência global, tornando-o acessível e cativante para os telespectadores de todo o mundo. Ao oferecer conteúdos em várias línguas, os organismos de radiodifusão podem expandir o seu alcance e ligar-se a um público mais diversificado.

Ao integrar legendas manuais em vídeos de transmissão em direto, o Dacast melhora a acessibilidade, o envolvimento e a facilidade de utilização, garantindo que as transmissões em direto chegam a um público mais vasto e diversificado.

5. Comercialização

Objetivo: Melhora as estratégias de marketing de conteúdos

A plataforma de marketing de vídeo da Dacast fornece aos profissionais de marketing uma ferramenta poderosa para fornecer conteúdo de vídeo de alta qualidade que melhora as estratégias de marketing de conteúdo. Estas funcionalidades asseguram que os vídeos são facilmente acessíveis, envolventes e capazes de alcançar uma vasta audiência.

As transcrições de vídeo são uma excelente forma de redirecionar os vídeos para blogues, publicações nas redes sociais e outros materiais de marketing. Isto permite que os profissionais de marketing alcancem um público mais vasto, atendendo a diferentes preferências de consumo de conteúdos.

Utilizando transcrições, os profissionais de marketing podem desbloquear todo o potencial do seu conteúdo de vídeo. As transcrições permitem que os espectadores acompanhem o vídeo, melhorando a compreensão e a retenção. Isto pode levar a um maior envolvimento e a campanhas de marketing em vídeo mais eficazes.

Embora o Dacast não ofereça serviços de transcrição incorporados, oferece os serviços de legendas manuais. Estas legendas podem tornar o conteúdo do vídeo acessível a um público mais vasto, incluindo pessoas com deficiências auditivas e falantes não nativos. Esta inclusão pode melhorar a reputação da marca e alargar o seu alcance.

Ao integrar legendas manuais em vídeos de marketing, a Dacast ajuda os profissionais de marketing a melhorar as suas estratégias de marketing de conteúdos, a melhorar a acessibilidade e a aumentar o envolvimento, garantindo esforços de marketing eficazes e de grande alcance.

6. Vendas

Objetivo: Aumenta a acessibilidade do conteúdo de vendas e o envolvimento do cliente

O software de venda de vídeo da Dacast fornece às equipas de vendas profissionais uma ferramenta robusta para realizar apresentações de vídeo e demonstrações de produtos de alta qualidade. Esta plataforma melhora a acessibilidade e o envolvimento do conteúdo de vendas, facilitando o contacto com potenciais clientes.

A transcrição de um vídeo é benéfica para a tua empresa, porque aumenta a disponibilidade e a acessibilidade do mesmo para os consumidores durante a apresentação de vendas ou a demonstração do produto, conduzindo a taxas de envolvimento e de fecho mais elevadas.

Uma transcrição permite-lhe escrever o seu conteúdo de vendas e partilhá-lo, revê-lo e remetê-lo aos seus potenciais clientes. Isto torna-o acessível a todos os potenciais clientes, como os deficientes auditivos ou os que não falam inglês.

Os serviços de transcrição Dacast permitem às equipas de vendas melhorar a acessibilidade e o impacto dos seus conteúdos de vídeo. O Dacast inclui legendas manuais, permitindo que os vendedores transformem as suas apresentações de vídeo em guias de produtos, pastas de FAQ e outros materiais de venda.

Esta composição facilita a análise e a familiarização de todos os potenciais clientes, em qualquer circunstância, com a funcionalidade de venda, uma vez que esta tem de ser formatada em diferentes opções para se adequar ao formato do comunicado.

7. Governo

Objetivo: Apoia a acessibilidade e a documentação de vídeos governamentais

A solução de vídeo em fluxo contínuo da Dacast para o governo oferece aos municípios e agências locais uma solução robusta para fornecer conteúdos de vídeo de alta qualidade que cumprem as normas de acessibilidade e aumentam a transparência nas comunicações públicas.

As transcrições de vídeo ajudam as agências governamentais a cumprir as normas de acessibilidade, disponibilizando informações públicas essenciais a todos os cidadãos, incluindo os surdos ou com dificuldades auditivas. A legendagem de vídeos governamentais garante a inclusão e o cumprimento dos requisitos legais.

As transcrições fornecem um registo exato das comunicações governamentais. Isto é essencial para manter a transparência e proporcionar o acesso do público a informações importantes. As transcrições podem ser rápida e facilmente integradas em sítios Web governamentais e registos públicos.

Embora o Dacast não ofereça serviços de transcrição incorporados, suporta a adição de legendas manuais. Estas legendas podem ser utilizadas para melhorar a acessibilidade e a documentação dos vídeos governamentais, garantindo que o conteúdo está disponível num formato fácil de partilhar e rever.

Ao integrar legendas e transcrições manuais em vídeos governamentais, o Dacast ajuda as agências a melhorar a acessibilidade, a conformidade e o envolvimento do público, assegurando que as informações críticas são amplamente acessíveis e bem documentadas.

Os fluxos de trabalho da transcrição de texto a partir de vídeo

Ao transformar uma filmagem de vídeo em texto, várias etapas devem ser seguidas para garantir a precisão e a usabilidade. As melhores técnicas para uma transcrição eficiente são destacadas nesta secção, que oferece uma análise completa desses procedimentos.

A secção pretende melhorar a compreensão e a utilização dos processos de transcrição, descrevendo esses procedimentos, garantindo que o texto final seja preciso, facilmente legível e adaptável.

Estes procedimentos são necessários para o streaming de vídeo porque melhoram a capacidade de pesquisa, a acessibilidade e o envolvimento do conteúdo.

As plataformas de transmissão em direto podem proporcionar uma melhor experiência ao utilizador, cumprir as diretrizes de acessibilidade, melhorar a otimização dos motores de busca e oferecer recursos úteis a vários públicos, incluindo os que têm deficiências auditivas ou linguísticas, graças às transcrições.

1. Ingestão de conteúdos

O processo de preparação do teu conteúdo de vídeo para transcrição começa aqui. Envolve colocar os vídeos num serviço de streaming ou num Sistema de Gestão de Conteúdos (CMS), extrair metadados cruciais, como etiquetas e títulos, e organizar corretamente os suportes. Isto garante um processo de transcrição sem falhas.

• Carrega o vídeo: O primeiro passo é carregar os vídeos num sistema de gestão de conteúdos (CMS) ou numa plataforma de streaming. Ao fazê-lo, os filmes são organizados e preparados para transcrição.
• Extração de metadados: A recolha de metadados pertinentes, incluindo o título, a descrição e as etiquetas do vídeo, ajuda a dar contexto à transcrição.
• Organização dos ficheiros: Para que o processo de transcrição decorra sem problemas, certifica-te de que cada ficheiro de vídeo tem o nome correto e está organizado de forma adequada.

2. Início da transcrição

Começa agora o processo de transcrição. O processamento de conteúdos pode ser planeado para conteúdos regulares, de modo a garantir uma conclusão atempada, ativado automaticamente para feeds em direto, ou iniciado manualmente por utilizadores ou administradores.

• Pedido de manual: Os utilizadores ou administradores podem pedir manualmente transcrições de vídeo específicas.
• Gatilho automático: Para garantir a sincronização com o vídeo, a transcrição para transmissões em direto pode começar automaticamente assim que a transmissão começar.
• Agendamento: Estabelece horários regulares para a transcrição de conteúdos recorrentes para garantir um processamento rápido.

3. Métodos de transcrição

Este passo implica a transcrição da informação do teu vídeo através de uma variedade de métodos. Para transcrições mais rápidas, utiliza o Reconhecimento Automático da Fala (ASR); para transcrições mais precisas, utiliza transcritores humanos; ou utiliza ambos para obteres os melhores resultados.

• Reconhecimento automático da fala (ASR): Para uma solução rápida e económica, utiliza soluções baseadas em IA para transcrever o áudio em tempo real ou durante o pós-processamento.
• Transcrição humana: Utiliza transcritores qualificados para textos que requerem maior precisão ou especialização; estes transcritores melhoram frequentemente os rascunhos preliminares de ASR.
• Abordagem combinada: A ASR é utilizada para rascunhos iniciais e revisão humana para equilibrar velocidade e precisão.

4. Garantia de qualidade e edição

O mais importante é a qualidade. Nesta etapa, os editores humanos revêem e editam as transcrições, identificam os oradores, corrigem os carimbos de data e hora e asseguram a coerência do texto.

• Primeira revisão: Para verificar a exatidão e retificar eventuais erros, os editores humanos analisam as transcrições geradas pela ASR.
• Identificação do orador: Identifica e marca vários oradores na transcrição para melhorar o contexto e a clareza.
• Ajuste do carimbo de data/hora: Alinha com precisão as marcas de tempo com o vídeo para permitir uma navegação precisa.
• Verificação de consistência: Verifica a uniformidade do vocabulário e da apresentação da transcrição.

5. Formatação e codificação

Depois de as transcrições estarem corretas, é necessário proceder à formatação. Isto implica traduzi-las para outras línguas, transformá-las em formatos de legendagem comuns, como SRT ou VTT, e modificar o estilo para garantir a legibilidade.

• Formatação das legendas: As transcrições são formatadas de acordo com as normas de legendagem padrão dos protocolos de transmissão.
• Traduções e legendas: Para atingir um público mundial, as transcrições devem ser traduzidas para várias línguas e legendadas.
• Ajustes de estilo: Certifica-te de que a transcrição é legível e acessível, seguindo os requisitos de estilo.

6. Integração e sincronização

Isto envolve a integração da tua transcrição com as várias ferramentas e serviços do teu site, a incorporação das tuas legendas nos vídeos e a criação de elementos interactivos que ligam o texto a segmentos de vídeo específicos.

• Incorporação de legendas: Adiciona legendas automaticamente ao vídeo ou dá aos espectadores a opção de o fazerem.
• Caraterísticas interactivas: Os utilizadores podem clicar no texto da transcrição para acederem a partes específicas do vídeo.
• Integração na plataforma: Assegura que a transcrição funciona na perfeição com outras ferramentas e funcionalidades da plataforma.

7. Publicação

Os teus vídeos transcritos estão agora preparados para publicação. Isto implica arquivá-los para utilização posterior, mostrar transcrições em tempo real durante a transmissão em direto e permitir a entrega de VOD a pedido.

• Vídeos a pedido: Os vídeos transcritos são colocados em linha para serem vistos rapidamente.
• Transmissão em direto: Durante a transmissão em direto, são apresentadas transcrições em tempo real e quaisquer imprecisões são corrigidas por edição após o evento.
• Arquivamento: Mantém os vídeos transcritos num arquivo prontamente disponível para utilização posterior.

8. Verificação da conformidade da acessibilidade

As tuas transcrições têm de cumprir as diretrizes de acessibilidade, como as WCAG e a ADA. Isto implica testes de utilizadores, verificação e recolha de feedback para melhorar continuamente a usabilidade.

• Verificação de normas: Confirma que as transcrições cumprem as normas de acessibilidade ADA e WCAG.
• Testes de utilização: Para garantir que as transcrições são compreensíveis e fáceis de utilizar, são efectuados testes de usabilidade com utilizadores reais.
• Circuito de retorno: Recolhe constantemente contributos para melhorar a acessibilidade das transcrições.

9. Integração de SEO e pesquisa

Aumenta a capacidade de descoberta dos teus vídeos. Esta fase inclui garantir que as transcrições são indexadas pelos motores de busca, melhorar a funcionalidade de pesquisa interna e refinar as palavras-chave para uma melhor SEO.

• Indexação: Certifica-te de que os motores de busca indexam as transcrições para aumentar a facilidade com que as pessoas podem encontrar o conteúdo do vídeo.
• Melhorias na pesquisa interna: Adiciona à plataforma a possibilidade de os utilizadores fazerem pesquisas internas no texto transcrito.
• Otimização de palavras-chave: Adiciona palavras-chave importantes às transcrições para as tornar melhores para SEO.

10. Interação e feedback do utilizador

Liga-te ao teu público, tornando as transcrições facilmente descarregáveis, solicitando opiniões sobre a exatidão das transcrições e incorporando a comunidade na resolução de problemas e nas recomendações de funcionalidades.

• Acesso do utilizador: Permite que os utilizadores participem e descarreguem transcrições com facilidade.
• Mecanismo de feedback: Recolhe as opiniões dos utilizadores sobre a usabilidade e a qualidade da transcrição para promover um maior desenvolvimento.
• Envolvimento da comunidade: Pedir aos utilizadores que comuniquem problemas de transcrição e apresentem sugestões de melhoria.

11. Manutenção e actualizações

Mantém a exatidão das tuas transcrições, adicionando novos conteúdos, corrigindo erros regularmente, actualizando o CMS e implementando ciclos de revisão para garantir que cumprem padrões elevados.

• Actualizações das transcrições: Corrige erros e acrescenta novas informações regularmente.
• Gestão de conteúdos: Manutenção das transcrições CMS para garantir que estão actualizadas e facilmente acessíveis.
• Revê os ciclos: Os ciclos de revisão devem ser implementados regularmente para garantir padrões elevados de qualidade de transcrição.

A adesão a estes protocolos minuciosos pode ajudar as empresas a melhorar a acessibilidade, a usabilidade e o envolvimento geral, garantindo que o seu conteúdo de vídeo é transcrito de forma fiável e rápida.

Conclusão

Este artigo abordou a necessidade da transcrição de vídeos, analisou diferentes métodos de transcrição e mostrou como o Dacast se adapta às necessidades das empresas em diferentes sectores. Ao torná-lo mais acessível e detetável, a transcrição melhora o seu vídeo, aumenta o envolvimento do utilizador com a reutilização de conteúdos e impulsiona a SEO.

Uma transcrição correta apoia a documentação legal. Também podes aprender a falar com uma excelente transcrição e analisar o material do curso através de uma boa análise de conteúdo.

A adição de serviços de transcrição ao teu fluxo de trabalho fará uma grande diferença na tua abordagem de transmissão de vídeo. A transcrição garante que o teu material atinge o seu máximo potencial em vários canais, incluindo transmissão em direto para empresas, alojamento a pedido, soluções OTT, ferramentas de marketing de vídeo e estratégias de monetização.

Incorpora hoje os serviços de transcrição na tua estratégia digital e evita quaisquer violações de acessibilidade. Transcreve o teu conteúdo de vídeo hoje e liberta o poder das transcrições para um maior alcance e um impacto mais duradouro. Começa a utilizar os serviços de streaming de vídeo da Dacast hoje mesmo para melhorar a tua estratégia de transcrições e alcançar um público mais vasto.

O Dacast é uma solução completa de transmissão de vídeo para qualquer empresa, organização ou criador. Com o teste gratuito de 14 dias do Dacast, podes experimentar a plataforma repleta de funcionalidades e sentir as vantagens. O registo é rápido, fácil e não requer compromissos.

Começa a trabalhar gratuitamente

Para obteres dicas e truques regulares sobre transmissões em direto, junta-te à nossa Grupo LinkedIn.