Produzir transmissões profissionais de vídeo em direto utilizando apenas o seu telemóvel

Há uma década, a transmissão de vídeo em direto de alta qualidade exigia equipamento no valor de centenas de milhares de dólares. Os produtores trabalhavam estritamente com hardware personalizado instalado em estúdios ou carrinhas de produção móveis. Atualmente, o mesmo tipo de produção profissional pode ser feito num dispositivo portátil.

Neste ensaio, vamos analisar um método de produção para a transmissão de vídeo em direto utilizando a aplicação Live:Air num iPad ou iPhone. Este sistema, desenvolvido pela Teradek, fornece uma plataforma móvel robusta para a transmissão em direto de vídeo HD de 1080p.

Consegue imaginar as vantagens de produzir transmissões em direto com 4 câmaras móveis com um orçamento mínimo, funcionamento sem fios e portabilidade portátil? As possibilidades são muito interessantes! Vamos analisar alguns dos pormenores desta revolução da transmissão de vídeo em direto.

Conjunto de produção Live:Air da Teradek

A Live:Air (pronuncia-se “Live to Air”) da Teradek é uma aplicação iOS que funciona em dispositivos iPad. Outras versões do software também funcionam em iPhones, mas a versão completa é exclusiva para iPad.

Na sua versão mais avançada, o Live:Air permite-lhe utilizar um único iPad como um comutador de produção para uma transmissão de vídeo em direto. O feed de vídeo de um máximo de quatro câmaras pode ser enviado para este iPad. O Live:Air permite-lhe então alternar entre cada câmara, adicionar títulos e entregar o feed ao seu anfitrião de transmissão. Também pode mudar para outros suportes, como ficheiros de imagem, música e vídeos pré-gravados.

Tudo isto pode acontecer em tempo real, em alta definição total de 1080p, num dispositivo portátil que pesa cerca de um quilo.

Produção portátil e móvel de transmissões em direto profissionais

Uma grande variedade de utilizadores considera o Live:Air útil. As escolas e universidades estão a utilizá-lo como um método simples para ensinar a transmissão de vídeo em direto. Os utilizadores profissionais também consideram que o Live:Air tem muito potencial. Para filmagens de vídeo rápidas, jornalismo e cobertura de notícias em direto, o Live:Air é ideal.

Interface do utilizador

A interface de utilizador do Live:Air reflecte a maioria do hardware de transmissão e comutação de vídeo em direto. No canto superior direito está o feed “Programa”. Esta opção apresenta o vídeo que está a ser transmitido. O canto superior esquerdo mostra o feed “Preview” (Pré-visualização). É aqui que pode colocar em fila de espera um clip ou uma fonte de vídeo.

Ao longo do lado direito do ecrã encontra-se o botão e a barra deslizante “Cortar/Transição”. Estes são os controlos principais para misturar/trocar. No lado esquerdo do ecrã, por baixo do feed “Preview” (Pré-visualização), encontra-se a Lista de fotografias. É aqui que pode colocar em fila de espera as fotografias preparadas. Estas imagens podem ser compostas por feeds de vídeo com texto pré-preparado, terços inferiores e muito mais.

Por fim, a parte inferior central da aplicação apresenta a sua área de edição principal. Tem vários separadores de configuração, incluindo Editor, Áudio, Gravação, Entrada e Saída.

Ligação a fontes de vídeo

As fontes de vídeo para o Live:Air podem ser de várias formas. Em primeiro lugar, pode ligar outros dispositivos iOS ao Live:Air e utilizá-los como fontes de câmara. Podem ser utilizados até quatro iPads, iPhones ou mesmo iPod touches individuais como fontes de vídeo. Dada a qualidade de vídeo que estes dispositivos modernos podem produzir, é possível obter excelentes filmagens. As fontes iOS ligam-se utilizando a aplicação gratuita Live:Air Remote.

Fontes de vídeo adicionais podem ser conectadas através de dispositivos Teradek, como o Cube, VidiU Mini e Pro, e qualquer outro codificador Teradek.

Áudio

Quando liga uma fonte de vídeo ao Live:Air, os microfones desses dispositivos são automaticamente activados. Também é possível ligar fontes de áudio independentes através de um cabo Lightning ou Bluetooth.

Para configurar melhor as fontes de áudio, visite a secção “Audio Mixer” da aplicação Live:Air. Os cursores deslizantes permitem-lhe ajustar os níveis de cada fonte de áudio de forma independente. Também pode ativar ou desativar cada fonte e ajustar o volume geral do áudio do programa.

Mistura e comutação em direto

Assim que as fontes forem adicionadas ao Live:Air, é fácil alternar entre elas em tempo real. Na aplicação, todas as suas fontes residem na área de fontes. As fontes de câmaras de vídeo podem ser adicionadas como “disparos” para as preparar para a transmissão. As fotografias também podem incluir ficheiros de vídeo pré-gravados, imagens e muito mais.

Alternar entre fotografias é tão fácil como selecionar um clip, que o adiciona ao feed de pré-visualização. Em seguida, prima o botão de corte ou o botão de transição para mudar para o clip em causa no feed do programa. O Live:Air também suporta um modo picture-in-picture através de uma atualização.

Fontes de imagem e de texto

Pode adicionar texto à sua transmissão em direto utilizando o Live:Air. Para o fazer, prima o botão + junto à fonte de texto “A” no separador do editor no Live:Air. Isto permite-lhe escrever e formatar texto. Isto pode ser adicionado ao feed de pré-visualização através do painel de fotografias.

Também é possível adicionar ficheiros de imagem através do rolo da câmara do iOS. O editor de imagens incorporado permite-lhe fazer edições básicas nas suas imagens em movimento.

Transições

O Live:Air permite-lhe adicionar transições à medida que alterna entre diferentes fontes de vídeo e planos. As transições estão disponíveis através do ícone “engrenagem” no canto inferior direito do ecrã.

As transições disponíveis incluem:

• Dissolução cruzada
• Diapositivo da esquerda
• Escala da esquerda
• Zoom dissolver
• Rodar zoom dissolver
• Mergulhar no preto

Pode utilizar a barra em T no lado direito do ecrã para controlar manualmente a velocidade da transição ou modificar a duração da transição utilizando o pequeno cursor por baixo da barra em T.

Saída e entrega – definições do codificador

Para ligar a um serviço de transmissão de vídeo em direto, navegue até às definições do Live:Air. Aqui, seleccione um destino pré-configurado, como o YouTube Live, ou utilize um servidor RTMP iOS personalizado para ligar a qualquer fornecedor de serviços de transmissão em direto. É também aqui que selecciona as definições de saída principais para resolução, taxa de bits, taxa de fotogramas, perfil de codificador H.264, intervalo de fotogramas-chave e taxa de bits adaptável.

Durante a transmissão, o separador Output (Saída) fornece informações e estatísticas sobre a qualidade da transmissão em tempo real.

O Live:Air é compatível com a plataforma de gestão de vídeo IP profissional Core da Teradek. Isto permite-lhe monitorizar remotamente cada codificador e aplicação Teradek no seu arsenal, e transmitir para vários OVPs ao mesmo tempo.

Dispositivos compatíveis

A aplicação Live:Air funciona em qualquer iPad Air, iPad Mini 2 ou mais recente, ou iPad Pro. No entanto, os iPad Minis não suportam a transmissão a 1080p. Alguns utilizadores apresentam atrasos e fraco desempenho de transmissão quando utilizam iPads mais antigos. Recomenda-se a utilização do iPad Pro para obter a máxima capacidade de processamento.

O Live:Air também permite monitorizar através de HDMI. Para tal, é necessário um adaptador Lightning para HDMI e um monitor externo.

Preço

A aplicação Live:Air é gratuita para descarregar. No entanto, a versão gratuita inclui uma marca de água e limita a duração das emissões a 30 minutos. Também só suporta até duas fontes de vídeo e duas sobreposições de gráficos.

A atualização para a versão básica custa 49,99 dólares e remove a marca de água e a restrição de tempo de transmissão. A versão Pro ($99,99) suporta 4 dispositivos Teradek ou iOS a 1080p. Adiciona também suporte para picture-in-picture, multi-view e chroma key.

Estão disponíveis três actualizações adicionais. A atualização RTSP permite-lhe utilizar o vídeo das câmaras IP como fonte de vídeo. A atualização de Gravação permite-lhe gravar o fluxo do seu programa para o seu armazenamento local. Finalmente, a atualização da Reprodução Instantânea acrescenta a funcionalidade com o mesmo nome.

O Live:Air Solo (para iPhone) e o Live:Air Remote são ambos gratuitos.

Não são necessárias taxas de subscrição para utilizar o Live:Air.

Live:Air Remote

Para utilizar um dispositivo iOS como fonte de vídeo para produções Live:Air, tem de instalar a aplicação Live:Air Remote no dispositivo. O Live:Air Remote é gratuito e compatível com um iPod Touch, iPhone ou iPad com iOS 8 ou posterior.

Live:Air Solo

E se só tiver um iPhone mas quiser fazer transmissões em direto? A Teradek oferece a aplicação Live:Air Solo para este efeito. Essencialmente, o Live:Air Solo é uma versão reduzida da aplicação Live:Air completa. O Live:Air Solo permite-lhe:

• Alternar entre várias fontes (incluindo câmaras frontal e traseira, vídeos pré-gravados e uma câmara externa com um codificador Teradek, como uma VidiU)
• Equilibrar os níveis de áudio
• Inserir várias sobreposições de gráficos e terços inferiores, incluindo modelos
• Cor correcta nas transmissões de vídeo
• Editar imagens
• Transmita para uma variedade de serviços de transmissão em direto e servidores RTMP personalizados

Para uma aplicação executada a partir do seu telemóvel, o Live:Air Solo é incrivelmente poderoso para a transmissão de vídeo em direto.

Conclusão

Depois de analisarmos a família de aplicações Live:Air, ficámos bastante surpreendidos. Mesmo há alguns anos atrás, este tipo de tecnologia num pacote portátil e acessível teria sido ridículo. Pensar que é possível misturar uma transmissão em direto com várias câmaras e gráficos incorporados num telemóvel de bolso ou num iPad portátil é simplesmente incrível!

Estas aplicações abrem a porta a algumas transmissões muito criativas, levando as filmagens com várias câmaras a um público mais vasto. As emissoras mais pequenas, os jornalistas em movimento e as organizações que operam em movimento podem beneficiar verdadeiramente deste sistema. Aplaudimos a Teradek por esta inovação – é um feito de engenharia e tanto!

O que acha do Live:Air? Parece-vos promissor? Já utilizou as aplicações? Como é que foi a tua experiência? Deixe-nos saber a sua opinião nos comentários. Obrigado pela leitura e, como sempre, boa sorte com a sua transmissão de vídeo em direto!